EDITORIAL

6 Nos vemos pronto en Barcelona

TIEMPO REAL

8 Noticias de actualidad

OPINIÓN

24 La Columna de CEA: El gemelo digital: del concepto a la estandarización, por William David Chicaiza Salazar, miembro del Grupo Temático de Modelado, Simulación y Optimización del Comité Español de Automática

26 Control y visualización: Edge vs Cloud, por Antoni Rovira

ENTREVISTA

30Víctor Blanc, Event Manager de Advanced Factories “Esperamos recibir a más de 30.000 profesionales industriales que acudirán en busca de socio industrial y tecnológico”

SELECCIÓN DEL MES – JAI 2025

36 Vigo vuelve a convertirse en el epicentro de la automatización industrial

38 Así será la fábrica del futuro: Automatizada, conectada y flexible

40 Ciberseguridad, la gran olvidada del ámbito industrial

42 La industria también se contagia del ‘Boom’ de la IA Generativa

SELECCIÓN DEL MES – Data Driven Day 2025

46 El dato, eje central de la nueva realidad industrial

47 Las personas, siempre en el centro de la relación humano-máquina

48 Eficiencia y democratización del dato, paradigmas de la industria del futuro

50 El software de datos, gran protagonista en el área de exposición

SECTOR

54 La máquina-herramienta llama a cerrar filas alrededor de la industria

56 Máquina Herramienta, una apuesta firme por la digitalización y el talento

INFORME

64 Gemelo digital, una tecnología clave para la industria

72 El almacenamiento de datos, pilar fundamental de los gemelos digitales en la Industria 4.0

74 El avance en materiales, software y automatización, acelera la adopción de la fabricación aditiva en sectores clave

78 Entrevista con Albert Chamorro, CEO de V2 Group: “Queremos demostrar que la impresión 3D de gran formato es una solución real y competitiva para múltiples industrias”

TECNOLOGÍA

80 OPC UA y MQTT, fieles compañeros de la transformación digital de la industria

88 Servidor OPC UA integrado para unidades de control antiguas

TECNOMARKET

96 Novedades de producto