EDITORIAL

5 La IA y la energía sostenible transforman la industria

TIEMPO REAL

6 Noticias de actualidad

OPINIÓN

10 La Columna de CEA: Soluciones para la gestión de la energía, por Alejandro Merino Gómez

12 Modelo de madurez de la IA industrial, por Antoni Rovira

PAPER AER

14 Robótica móvil

ENTREVISTAS

16 Manuel Járrega, vocal de Ingenierías y Comunicaciones Exteriores de ISA Sección Española: "Las ingenierías españolas pueden ser líderes en el mercado del hidrógeno"

30 Javier de la Morena, responsable de Grandes Cuentas y Marketing de WEG Iberia: "Nuestro objetivo es seguir apoyando a nuestros clientes durante la importante transición energética que viene"

58 Mehdi Sayar, vicepresidente de la zona EMEA en Wago y Álvaro Mallol, director general de Dicomat: "España es un mercado clave para Wago, con un potencial de crecimiento inmenso"

SELECCIÓN DEL MES

18 Conferencia Anual 2024 de ISA Sección Española: La IA aplicada en la automatización de procesos

26 OPC Day International 2024: El nuevo alcance del estándar OPC: interoperabilidad en la nube

SECTOR

32 La industria farmacéutica en un entorno de grandes cambios (II)

38 Los sensores de VEGA cumplen con los requisitos de la industria farmacéutica

INFORME

40 La refrigeración estandarizada por agua allana el camino para la IA

TECNOLOGÍA

42 La huella de carbono, clave en la gestión ambiental de la industria manufacturera

48 Soluciones para la gestión de la energía y las emisiones: un enfoque ESG

CASO DE ÉXITO

52 Solución eficaz a los retos de la producción de sobres sostenibles

54 El control de bordes permite mejorar la fabricación

TECNOMARKET

62 Novedades de producto