EDITORIAL

[6] Ventajas e inconvenientes de la globalización

SECTOR

[8] La industria farmacéutica en un entorno de grandes cambios, por Luis Parra Bravo, consultor en Industria Farmacéutica
[14] Nuevas tendencias de los sistemas Batch para la industria farmacéutica, por Luis Navarra, Solution Consultant - Process en Rockwell Automation

TIEMPO REAL

[18] Noticias de actualidad

OPINIÓN

[24] La columna de ISA Sección Española | 'Comunicaciones industriales: avanzando hacia el modelo 4.0', por David Jiménez Baraja

SELECCIÓN DEL MES

[23] Schunk diseña la primera pinza colaborativa que alcanza los 450N
Con inteligencia integrada

[26] 3DExperience World 2020, la nueva dimensión para el diseño y la fabricación
Mayor conexión entre el mundo virtual y el mundo real

ENTREVISTAS

[30] Jonas Spoorendonk, Global Product Manager de ABB AbilityTM Digital Powertrain: "Es absolutamente insostenible no adoptar las nuevas tecnologías"
[32] Álvaro Esteve, director de Factory Automation de Siemens España: "Nos hemos preparado para ser el socio digital de las empresas españolas en su camino hacia la transformación digital"
[36] José Manuel Alonso, Data Center Market Development Manager, Industrial Automation – Process Industry, para ABB en España: "En una sociedad cada día más digital, es imprescindible garantizar el funcionamiento de los centros de datos"

INFORME

[40] Comunicaciones industriales: la propuesta para los estándares y protocolos de la nueva era
La batalla para la estandarización sigue abierta

[48] La conectividad digital industrial, factor clave en la fábrica del futuro, por José Luis Doñoro Ayuso, responsable de Comunicaciones Industriales en Siemens España
Mejora de la productividad con nuevos métodos de digitalización

[52] MQTT, el nuevo modelo de comunicación para la industria 4.0
Clara tendencia del mercado orientada hacía el uso de este tipo de tecnologías

[56] La integración, clave ante el crecimiento de las redes industriales, Alejandro Nacarino, responsable comercial ER-Soft
La tecnología inalámbrica avanza con paso sólido y veloz

[58] Comunicaciones industriales del Siglo XX en la industria del siglo XXI, César Ricón Bada, Product manager en tecnologías IIoT en SIDE
Estándares de comunicaciones industriales para la Industria 4.0

CASO DE ÉXITO

[60] Comunicación inalámbrica más segura en la envolvedora de anillo de Innova Maquinaria

TECNOLOGÍA

[62] Los sistemas de agarre abren la puerta a nuevas aplicaciones robóticas
La parte más personalizable del robot

[65] Entrevista a Jordi Pelegrí, director general de Universal Robots para España y Portugal: "La robótica humaniza la industria"

FERIAS

[68] Advanced Factories cierra su 4ª edición con un 7% más de asistentes
La edición de 2021 se celebrará del 20 al 22 de abril