EDITORIAL

[6] El vehículo aguarda su transición hacia la movilidad conectada

PANORAMA

[8] El vehículo conectado: un reto para la seguridad, por Mario Reyes Jefe de Investigación de IT Security del centro tecnológico Eurecat (miembro de Tecnio).
Los nuevos modelos de movilidad necesitan un solución global, no local

[12] La lenta pero imparable carrera hacia la movilidad eléctrica
China es el principal fabricante y los proveedores no quieren perder el tren

TIEMPO REAL

[16] Noticias de actualidad

OPINIÓN

[30] Hacia el vehículo conectado, Antoni Rovira Responsable Arquitecturas Integradas y Software en Rockwell Automation

SELECCIÓN DEL MES

[32] ABB revoluciona el concepto de cuadro eléctrico de baja tensión
Presenta en París su nueva solución NeoGear

[36] 20ª Integra Automation Days, un formato de éxito en favor de la automatización
Seis empresas, una misma visión del mercado

INFORME

[36] ¿Hacia dónde camina el futuro de los controladores lógicos programables (PLCs)?
Los fabricantes difieren, y mucho, sobre la evolución de esta tecnología

[46] Del transistor a la fábrica digital, por Alberto Penalba Responsable de Motion Control con Simatic Siemens España
El PLC, el alma de la automatización

SECTOR - Gemelo digital

[50] Los gemelos digitales ofrecen una mayor eficiencia de fabricación, por Dave Vasko Director de Advanced Technology en Rockwell Automation.
Para aprovechar su potencial es necesario marcarse un objetivo claro

[52] Los gemelos digitales revolucionan el tiempo de comercialización, por Stefan Hensel B&R
Corregir los errores antes de que se produzcan 

[54] Digitalización en la industria: el potencial del Gemelo Digital, por Laura Estévez Cabello Ingeniera de Digitalización en Siemens
‘Digital Twin’ en las fases de Producto, Producción y Operación

[58] El gemelo digital ya es una realidad alcanzable, por Sothis
Ayuda a digitalizar la fabricación y el proceso de transformación de ideas y materias primas en productos reales

TECNOLOGÍA

[60] Los sistemas de instalación enchufables simplifican la distribución de energía, por Eva Andueza Jefe de Producto Industrial Field Connectivity de Phoenix Contact
Edificios, industria e infraestructura

[64] Industria 4.0: Sobrevivir, resurgir y renovar, por Elixabete López Segura Larraioz Elektronika
No se trata de adaptarse o morir, sino de entender los nuevos patrones de trabajo

[66] Ciberseguridad en plantas industriales con IIoT. ¿Qué hay que tener en cuenta?, por Enrique Herranz Product Manager IIoT en Endress+Hauser
Claves para asegurar una instalación

[68] El llavero del éxito, por VEGA Instrumentos
El nuevo concepto de a