Editorial
- "Hacia la economía circular"

Panorama
- Nuevas máquinas para una nueva química

Tiempo Real
- Noticiario
- Mercados

Opinión
- “Austeridad, mundialización y Julio Verne ” (Laura Tremosa)

Personas
- Entrevista con Peggie W. Koon, presidenta de la Sociedad Internacional de Automatización (ISA)

Selección del mes
- NI Week 2014: Soluciones efectivas para el Internet de las cosas

Temática
- Industria química: Grandes objetivos para grandes resultados
- Renovando el sistema de control y monitorización de una subestación eléctrica

Informe
- Analizadores de gases
- Características técnicas de algunos de los analizadores de gases

Aplicaciones
- Medición de interfase
- Envase y embalaje para la industria farmacéutica

Soluciones
- Fugas en válvulas de control
- Mejora de la flexibilidad y productividad industrial con soluciones batch
- Simplificación de la computación de alto rendimiento para el análisis sísmico

TecnoMarket
- Nuevos productos